Todas as mensagens de sistema

Ir para: navegação, pesquisa

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.

Filtro
Filtrar por estado de personalização:    
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página
Nome Texto padrão
Texto atual
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (discussão) (Traduzir) Redirecionar essa página para
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (discussão) (Traduzir) Página alvo do redirecionamento
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (discussão) (Traduzir) Você pode impedir este redirecionamento de se atualizar automaticamente para levar à página que redireciona, no caso raríssimo em que isso seja necessário.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (discussão) (Traduzir) Impedir este redirecionamento de ser atualizado quando a página-alvo for movida a outro nome.
visualeditor-dialog-meta-settings-section (discussão) (Traduzir) Configurações da página
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (discussão) (Traduzir) Se necessário
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (discussão) (Traduzir) Nunca
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (discussão) (Traduzir) Sempre
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (discussão) (Traduzir) Você pode forçar um índice que lista cada título na página para aparecer em páginas com menos de quatro títulos ou forçá-lo a não aparecer. Por padrão, ele aparecerá se a página tiver quatro ou mais títulos.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (discussão) (Traduzir) Exibir Tabela de Conteúdos
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (discussão) (Traduzir) Predefinições não encontradas.
visualeditor-dialog-meta-title (discussão) (Traduzir) Opções
visualeditor-dialog-table-caption (discussão) (Traduzir) Legenda
visualeditor-dialog-table-collapsed (discussão) (Traduzir) Inicialmente colapsado
visualeditor-dialog-table-collapsible (discussão) (Traduzir) Colapsável
visualeditor-dialog-table-sortable (discussão) (Traduzir) Ordenável
visualeditor-dialog-table-title (discussão) (Traduzir) Propriedades da página
visualeditor-dialog-table-wikitable (discussão) (Traduzir) Styled (wikitable)
visualeditor-dialog-template-title (discussão) (Traduzir) Predefinição
visualeditor-dialog-transclusion-absent-template (discussão) (Traduzir) A predefinição "$1" ainda não existe.
visualeditor-dialog-transclusion-add-content (discussão) (Traduzir) Adicionar conteúdo
visualeditor-dialog-transclusion-add-param (discussão) (Traduzir) Adicionar mais informações
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (discussão) (Traduzir) Adicionar predefinição
visualeditor-dialog-transclusion-content (discussão) (Traduzir) Conteúdo
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (discussão) (Traduzir) Gerado a partir de: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (discussão) (Traduzir) Campo obsoleto
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (discussão) (Traduzir) O campo está obsoleto. $1
visualeditor-dialog-transclusion-loading (discussão) (Traduzir) Carregando...
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (discussão) (Traduzir) Pode haver alguma informação adicional sobre a predefinição "$1" em [[{{ns:template}}:$1|sua página]].
visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (discussão) (Traduzir) Mostrar opções
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (discussão) (Traduzir) A predefinição "$1" não possui ainda nenhuma descrição, mas poderá encontrar alguma informação na [[$1|documentação da predefinição]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (discussão) (Traduzir) Opções
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (discussão) (Traduzir) Padrão: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (discussão) (Traduzir) ex.: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (discussão) (Traduzir) Descrição do campo
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (discussão) (Traduzir) Nenhuma descrição disponível para o campo
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (discussão) (Traduzir) Adicionar uma predefinição
visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback (discussão) (Traduzir) Volte para o texto wiki
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (discussão) (Traduzir) Remover conteúdo
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (discussão) (Traduzir) Remover campo
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (discussão) (Traduzir) Remover predefinição
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (discussão) (Traduzir) Campo obrigatório
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (discussão) (Traduzir) O campo é obrigatório.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (discussão) (Traduzir) Voltar
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (discussão) (Traduzir) Continuar mesmo assim
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|Está faltando um campo obrigatório|Estão faltando vários campos obrigatórios}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (discussão) (Traduzir) Tem certeza de que quer continuar sem preencher {{PLURAL:$2|o campo|os campos}} $1?
visualeditor-dialog-transclusion-single-mode (discussão) (Traduzir) Ocultar opções
visualeditor-dialog-transclusion-title (discussão) (Traduzir) Transclusão
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (discussão) (Traduzir) Mídia
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página
Disponível em "http://doc-redome.cancer.org.br/Especial:Todas_as_mensagens"